Monday, November 28, 2011

記夢




又是關於你以及貓咪的夢。

昨天晚上我夢見自己成為了貓咪,你家對面有一棵樹,長的很高,我沿著樹梢不斷往上跳,直到看得見那白色的窗戶,於是,我躲在月亮身後悄悄看著你。





Friday, November 04, 2011

無狀態


我喜歡永恆的短暫
化主動為被動的昏暗
所有公允的景觀之中
我都不存在







Wednesday, November 02, 2011

最後に 知って あなたは嘘をついている



當冬夜漸暖 當青春也都煙消雲散
當美麗的故事都有遺憾
那只是習慣把愛當做喜歡







 

Friday, October 14, 2011

不如一起聽歌吧


Friday, September 30, 2011

最後に私はそこにいました



不管全世界的人怎麼說
我都認為自己的感受才是正確的
無論別人怎麼看
我絕不打亂自己的節奏
喜歡的事自然可以堅持
不喜歡的怎麼也長久不了

《關於跑步,我說的其實是……》

Monday, September 12, 2011

願い




中秋節快樂
幸福をあなたに願って普段です
あなたが愛している誰かと





















近日,除了Vera Lin之外,最愛聽的聲音便是Aska. There are many of us, for you to leave, There are many of us, for you to care...

Thursday, September 08, 2011

決して変えられませんでした





「人一旦開始躲藏就很難停下來了,這點我始終深信不疑。我總是懷念躲在寂寞的角落裡含著一顆糖的滋味。」袁哲生










從小到大都很被動,交朋友如是,要是很久沒有連絡,也請別懷疑,其實,我沒有兩樣,始終念您如惜.














Monday, September 05, 2011

Tuesday, August 30, 2011

毎日の断片
























Friday, August 19, 2011

味味























Thursday, August 18, 2011

あなたのない日々





我會漸漸認知到,有些親厚,已永遠地夫去了。而那不過是一霎眼的事情,只要其中一方一鬆手,一轉身,就會變得脆弱了。這是我這一年學會的事。

往日的親厚是永遠不會回來了。

















Wednesday, August 10, 2011

旅行




上星期,我到了台北,這是一趟難得的旅程,能湊夠一家人一起旅行,還是第一次,從07年開始,一直待到今年才能成行,選擇台北是因為爸曾經在這裡讀書,之後回到香港工作,這麼多年過去,爸終於領著我們回到母校走一趟.校園比想像的更美,草地,大樹,都讓我想到兒時居住的地方.



離開時,我們到了街角的星巴克,爸說從前那位置是一條小河,到了假日他會與同學們在河畔釣魚.喜歡聽爸說他從前在台灣的生活,要是可以跟他一樣在那兒待幾年便好了.








Thursday, July 28, 2011

少しの楽しみだけ







在日本Muji買的Fun Book,很好玩喔,可以在圖像上面貼上附送的貼紙,為它們設計不同造型和表情,然後寫上文字,成為獨一無二日記本子,不知道香港可有得賣呢.
















Tuesday, July 26, 2011

近くにそして遠くに






我愛你,但不把你當成玫瑰,或黃寶石,
或大火射出的康乃馨之箭。
我愛你,像愛戀某些陰暗的事物,
秘密地,介於陰影與靈魂之間。


我愛你,把你當成永不開花
但自身隱含花的光芒的植物;
因為你的愛,某種具體的香味
自大地升起,暗自生活於我的體內。


我愛你,不知該如何愛,何時愛,打哪兒愛起。
我對你的愛直截了當,不複雜也不傲慢;
我如是愛你,因為除此之外我不知道


還有什麼方式:我不存在之處,你也不存在,
如此親密,你擱在我胸前的手便是我的手,
如此親密,我入睡時你也闔上雙眼。




聶魯達











私たちはそこに行ったことがあります




無意中看到一些風景 明明是不相干的

也會在心中拐好幾個彎

然後想到您










Monday, July 25, 2011

Wednesday, July 20, 2011

Tuesday, July 19, 2011

無意味です



起床後頭痛的要命,想吐喔,已經是第三天了,當女生可真夠辛苦... 吃藥也沒用,感覺很難受,整天窩在家裡,沒辦法做任何事情,只好看書,看書,不停的看書.

突然想到下次拍照的主題,我想拍攝一輯有關白日夢的照片,要有很多自然光線的那種.



無聊時網遊看到「xxx一定要做的100件事」哈... 有幾件事情定要做.





穿和服跟他去約會,然後去一家很日式的旅館,上演舞孃跳到一半和服被酒醉的客人扯開的戲碼




非常仔細的用傳統刮鬍刀幫他刮鬍子




收藏一件他常穿的衣服,當他不在時,可以拿出來很悵然的想念他 (定要有他的氣味)




初次一起生活後,在一個有風的午後,凝視著我們曬在一起的衣服,想著「原來是這樣的阿」




請他教我他很擅長但我不會的東西,但是我要當壞學生考驗他的耐心 (重點是當個當壞學生是我的強項)



親手繡有他英文縮寫的純手工手帕









我承認,我是個超級無聊的女生.










私は誰なのかです






You may say that I am a dreamer but I am not the only one.

あなたは、私が夢想家であると言ってもよいです
しかし私は唯一の人ではありません


















Monday, July 18, 2011

毎日の断片










早上,把一直以來壓抑著的都釋放出來了,心裡舒服點了.








下午與醫生見面,他說這些都是敏感所致,因為體溫偏高的原因,什麼蚊子啊蟲子啊都喜歡釘我,為了避免再次敏感,他著我到沙灘時要穿上長褲子,我只好嘟嘴以示抗議,在沙灘上穿長褲子我是會中暑喔...還是少到沙灘好了.








逛Page One時買了Rinko的<<攝影日記>>,還有<<光影詩人 李屏賓>>,很喜歡呢,一個晚上已經把李屏賓的訪談看完了.












攝影,我覺得最簡單的就是恰如其分地把故事說清楚吧! 好的影像就是要代替文字能夠說故事的...




<<光影詩人 李屏賓>>






















Sunday, July 17, 2011

そうでした






我們曾經彼此那般毫無保留的真切關懷過









Saturday, July 16, 2011

あなたと あるいは あなたなしで






等待黃昏七點鐘天空變成海藍色 然後淡淡的想著您 在最後的那一天














Friday, July 15, 2011

歌をあなたと分かち合ってください







從日本帶回來CD,一連聽了多個晚上.喜歡的,我便會如常不斷的按重播鍵.CD的第一首,便是這音樂,豎琴聲音很清脆,讓我想到在日本逛美術館時,被畫者邀請留下來,聽她說故事,聽手搖琴音樂,二十多分鐘過程裡,沒有聽懂她說的,卻在輕快的琴聲裡,獨自編織了好幾個故事.看著她,彷彿頭頂上都開著花,心裡也開出一片燦爛.











Tuesday, July 12, 2011

私があなたを愛していた日々





那天 我收集了一些陽光的色澤和形狀 然後回家








Sunday, July 10, 2011

いつか








每日做一只溫泉蛋

在心裏編織一二個故事即使被人家嘲笑即使以為那只是美麗的幻想


私は望みます
私はそうすることができました

Sunday, July 03, 2011

純粋な愛





好像現在這個年代已經沒有等待了 大家都在使用快速消費品 愛情也一樣






Friday, July 01, 2011

一度私はあなたを愛しています 私は決して忘れません





其實妳很悲傷


親愛的偏執狂


離開這個城市幾天


讓腦袋放空







自分のためのラブレター






就算全世界沒有人懂妳


妳還有自己還有笑容


還有美好以及溫暖


還有過去難忘的回憶













Wednesday, June 29, 2011

での雨の日




在下雨的日子裡 我無法不想念您...










Tuesday, June 28, 2011

私は明日あなたについて考えます




「傻女」



我假裝釋然到彷彿没有發生過一樣

做再多愚蠢的事情都不怕被别人嘲笑的那個我 已經消失不見了









Friday, June 24, 2011

20110623









「既然我們不能毫無芥蒂般的活着。苦的酸的甜的就注定要被留下。不管是以那一種形式留下,至少都要像個樣。那形式,說絕一點,決定了我們的墓碑上命題。就像突然天暗後,燈就必須要被點起一樣。」





《我開始輕視語言》











Wednesday, June 22, 2011

20110621






無以取代的炙熱親愛的這只屬於您












Sunday, June 19, 2011

20110619




今夜的月光超載太重
照著我一夜哄不成夢
每根頭髮都失眠

天空他究竟在思念誰
是不是都和我一樣
揮不去昨日甜美的細節
才讓今天又淪陷

你現在想著誰 有沒有和我相同的感覺
固執等著誰 卻驚覺已無法倒退
曾經想一起飛 在自己心中蓋了座花園
把你的一切 都種在這個地點
卻像魚 守在裡面
(卻是魚 守在裡面)
(像條魚 守在裡面)
(守著幻影 葬在裡面)

不管要多少時間多少眼淚多少落空來等待
不管你是不是會回來
其實我也不明白 為什麼如此傻傻地期盼
你是我僅有的愛

Monday, June 13, 2011

想去的地方

Friday, June 10, 2011

20110609








我留戀的城市,都有幾家小書店託管著我的。台北那條溫州街上,在咖啡店與咖啡店之間,必有淡淡的書香,一家晃完換一家,是一個普通讀者想像的最夢幻生活。

陳寧 <<風格練習>>
















Wednesday, June 08, 2011





我卻原諒了你 像海洋原諒了魚

潮水在月光下流動著語言說

我已原諒了你

幻想沒了身體 想掙脫地球的力

虛無的漂浮在溫暖的夜空裡

靈魂不再悲泣

夜空亮起你的星星 顏色多美麗

而我的星球自行旋轉 將離你遠去



******


不須要話語,只想安靜的聽歌... 忍不住按重播鍵.

20110608

Tuesday, June 07, 2011

20110606







我們之間曾經有過甚麼沒有了甚麼,
有些甚麼持續然後消逝。
無意間碰到愚蠢的紀念品
和繩子——甚至不是緞帶——
紮捆的信時
我的手從不顫抖。
多年以來我們唯一的一次相遇:
冰冷的桌子兩旁,
兩張椅子彼此交談。


辛波絲卡(Wislawa Szymborska)
《初戀》








Friday, June 03, 2011

20110603


依舊每天寫一封信,反正不會有任何回應,於是,一封也沒有發出.有些話到最後,還是沒法說出口.

依舊每天夢見.而我,一直相信
夢是虛幻的,雖然裡面的感情,真實得會讓人醒過來流淚.

在寂寞裡面聽歌,那歌都成了寂寞的理由.如果這是必然的結果,從一開始,我是不是不應該不顧一切的靠近.
在走著時,聊天時,一起並肩坐公車時,低聲哼著無聊的兒歌,快樂時就禁不住胡亂哼著曲子,填上我的名字,我想,這就是您給我的溫柔.不忍心看您低著頭抿著嘴的模樣,看著,心都軟了.您的身影,透出陽光一樣的暖意.睡覺前,偷偷的在枕頭上灑上淡香水.我突然明白,所有畏懼都是無謂的,反正到最後我們都不可以把命定的結局改變.想太多,都是徒然.既然如此,我寧願趕緊上前,把您抱住好了.














Thursday, June 02, 2011

20110601

昨夜又再重讀他的書,很多年沒有重讀了,之於我,在覺得格外孤單,失去信心之時,這些文字都會讓我變得安靜,因為我不知該如何,不知用哪種語調,敘說此刻心情.


此刻的心情,大概就是這個樣子。原來,有許多事情,只有我一個人這麼在乎,這麼著緊。我突然覺得自己極可笑,也有夠白癡。白癡的程度,足以叫我以後也不再跟人說話。




<袁哲生>

Monday, May 30, 2011

不如一起聽歌吧

Sunday, May 29, 2011

20110529





不懂你微笑的意思
只能像一朵向日葵
在夜裡默默的堅持

Saturday, May 28, 2011

20110528





Ne pas oser dire que je vous manque, ne pas oser dire que je vous aime... Vous savez que je vous aime si, jusqu'à ce que je saigne me sèche... jusqu'à ce que je saigne me sèche...

Friday, May 27, 2011

20110527




我要你知道,在這個世界上總有一個人是等著你的,不管在什麼時候,不管在什麼地方,反正你知道,總有這麼個人。

張愛玲







Wednesday, May 25, 2011







人海裡念您如昔...







Thursday, May 19, 2011

不如一起聽歌吧





到網上尋找Red House Painters,原來早02年已經聽過他們的音樂.柯德莉塔圖很美麗,她令我想到中六時候,跟我一起蹺課的女生.


À la folie... pas du tout

The smell of grass in spring
And october leaves cover everything
Have you forgotten how to love yourself?

Backyard summer pools
And christmases were beautiful
And the sentiment
Of coloured mirrored ornaments
And the open drapes
Look out on frozen farmhouse landscapes
Have you forgotten how to love yourself?

Tuesday, May 17, 2011

20110516






無意間的一個動作,原本不起眼的,微不足道的一個畫面,按下快門,因為有著說不出來的感動.而我,正在練習定格不動,躲在月亮身後看著您.








Saturday, May 14, 2011




Life does not offer us a calm and uneventful passage, in fact, we shall take what life offered and cherished what are important to us, you yourself are important to you....

You your happiness is important to me......

Thursday, May 12, 2011




love songs on the radio
your sweetheart lies in bed
she's dreaming of the things you said
she's hoping that it's meant

20110510





為什麼你不能像愛她們一樣愛我。

《三輪車伕》


早已忘記這故事,只有當中一幕,就是女主角握著男主角的手流淚提問的一幕,我總會記起,她是心甘情願得讓人傷心難過.


在便利貼上給自己重覆寫著「集中妳的精神,別想太多」,貼在鏡子上,早上醒來便可以看到.


Je ne peux pas sentir votre amour plus.










Tuesday, May 10, 2011

20110509




紅星星 小黑貓 輕輕暖著您耳朵


我不需要說很多的話,只想安靜地坐著,空洞發呆,偶爾抬頭看看對方,微笑以示我在.

還是想要每天給您寫一封信,想與您分享我讀的書,聽的音樂,我依然歡喜以這語言跟你說話.


忽然想起這闕歌.
也許 全世界我也可以忘記
就是不願意 失去你的消息
你掌心的痣 我總記得在那裡

Thursday, May 05, 2011

不如一起聽歌吧




就算當時間都靜止 我依然守在你身旁

20110504



黃昏時,有點頭痛,停了手上工作,看看書.近日,再次戀上他的文字.

原來,在家裡工作已經差不多四年,收入比從前的少,但我不用帶著面具去上班,一切都是值得的.

我想,我是長大了,愈來愈不喜歡熱鬧,走在人多的地方,感覺總是怪怪的... 嗯... 就是有著一種想要逃的感覺,與自由行爭路,我會變的煩躁不安.忽然,很想離開這個城市,到別的地方生活... 又或許,遠離都市,與喜歡的人住在小島上,每天為他做晚餐... 簡單地過每一天.

靛說的對, we are Professional Hea-ers (笑)





Monday, May 02, 2011

20110501




繼續貼照片,都是我到過的地方,看過的風景.我愛第一格膠卷,獨一無二的不完整.夏日之至,很想和您去踏青.



******



半睡半醒我一直在流汗,心跳的很快,恐懼之時,我便會祈禱.
醒來,左邊胸口隱隱作痛,我是知道的,有些問題仍然存在,只是習慣了,當作沒人事.
突然,想起一闕歌,Too Young To Live,Too Fast To Die...
我只想全心全意,不被動搖的做一件事情,這算是任性麼?!





Friday, April 29, 2011

20110429





昨天與J晚飯...你瘦咗好多啊...嗯...

讀完了<<聽風的歌>>,喜歡這册小書,比起<<挪威的森林>>更甚.我要讀<<黑夜之後>>了.

閉上眼睛,矇矓之間從遠處聽到您聲音,讓您告訴我一些故事,而那些故事,我是期盼了好久、好久.
畫面一直在我腦海裡盤旋.

Tuesday, April 26, 2011

永遠都想 您.管我

Sunday, April 24, 2011

不如一起聽歌吧




春立下分際的標竿時
我作了一個夢
我夢見我竟然變成了人
走到草原上
看著自己飛來飛去

我遇過這叢花嗎
或是這花的誕生是因為我
我能再遇到他嗎
還是我從未盛開過
不過
我知道那花從此印記成我的紋路

Saturday, April 23, 2011

20110423





只想啍一闕歌,用暖暖的聲音掠過您的耳朵...

失眠的意義




從前,很討厭失眠,害怕看著天空發亮,聽見鳥鳴,我會流淚.如今卻不,因著還可以做夢.

這讓我睡著了又醒來睡著了又醒來,唱機重複播著同一首歌,以微小的聲音,跟著唱.

我仍然活得快樂.

我居住的地方,窗外虛浮的暗藍,卻又隱約透光,讓我看得安靜,我想,我是要再多睡一會.